🌿7. 내적, 외적인 몸치장을 철저하게 잘 하고 자신만만하게, 당당하게 살라.

몸과 마음을 잘 가꾸는데 신경써라.

Be proud, both inside and out.

Don't stop going to your hair salon or barber, do your nails,

go to the dermatologist and the dentist, keep your perfumes and creams well stocked.

When you are well-maintained on the outside,

it seeps in, making you feel proud and strong.

🌿

8. 어울리지도 않는 유행을 따르려하지 말고

자신의 나이에 걸 맞는 fashion을 추구하라.

Don't lose sight of fashion trends for your age, but keep your own sense of style.

There's nothing worse than an older person

trying to wear the current fashion among youngsters.

You've developed your own sense of what looks good on you - keep it

and be proud of it. It's part of who you are.